Thursday 12 April 2018

Blåsippa

Javisst, det är vår igen… Jag må gå ut strax. Det finns redan blomster, Snödropper växer redan in snön och Crocus blommar vid förste solstrålen. Vad härlig att se färger igen. Men jag såg också en special växt. Vilken fin blomster, jag har hittat en Blåsippa (Anemone hepatica syn. Hepatica nobilis), eller "blåviringen" i min trädgården. Den finns i södra och mellersta Skandinavien och i södra Finland. Och hos mig, i Småland.  Den växer på torr skogsmark, mest i lövskogar och i granblandskogar. På dessa växtplatser visar sig inga blommor så tidigt på våren som blåsippan. Redan under snösmältningen börjar den öppna sina varmt mörkblå (någon gång violettröda, sällan vita) kalkar. Och det stämmer, det var bara några solstrålen i min trädgården och den har börjat blomma.




Sunday 1 April 2018

Glad Påsk från Småland / Happy Easter from Småland


Today I decorated my home with some Easter branches. It is really looking good! They think that habit is from the bibles history. When Jesus came into Jerusalem they strew palm leafs on the roads and the people had palm leafs in their hands. In Sweden they take in Birch or Willow branches  and they decorate them with eggs and feathers.
Today Easter in Sweden is a mix form old and new, popular belief and religion. But in the first it is spring celebration day with family and friends. Every one has holiday, travels a lot and have a good meal together.
Easter Eve is the most important day with Easter, just like Christmas Eve. The celebrating is interwoven med big Easter eggs filled with sweeties and Easter food with a lot off eggs. I  wish you a Happy Easter!

***

Idag pyntade jag mitt huset med Påskris. Det ser jättefint ut! Man tror att Påskris kommer från Jesu intåg i Jerusalem då man strödde palmkvistar på vägen och hade palmkvistar i händerna. I Sverige tar vi in björkris eller sälg och dekorerar riset med ägg och fjäder.
Idag är Påsken i Sverige en blandning av gammalt och nytt, av folktro och religion. Men framförallt är påsken en vår högtid man firar med familj eller vänner. Då vi är lediga från jobbet, reser mycket och äter gott. 
Att Påskafton i Sverige kommit att bli den stora ”firardagen” under Påsken kan troligen ses som en parallell till Julafton. Påskafton förknippas i Sverige ofta med Påskägg fyllt med godis och Påskmat med ägg. Jag önskar er en glad Påsk!